今日热闻!大卫·芬奇谈《七宗罪》4K重制

【资料图】

近来网上传言芬奇在监制《七宗罪》4K重制版，对此他首次予以证实：

“目前我们正在做这个项目，基于旧底片进行倍线与超采样，为维护商誉要修复许多遗留问题，比如那些（在高动态范围下）会穿帮的纸糊窗户。”

芬奇解释说，观众在几十米开外的大银幕上可能无法察觉这些人工置景的都市景观，但它们在100寸HDR屏幕上可谓纤毫毕现：“影迷会骂娘，搞什么鬼，他们穷到这个地步吗，用纸板做假窗户？”

“是的，窗户是画上去的，现在有了500尼特照妖镜，这些鬼东西会暴露无遗。”

但他强烈反对更改电影原貌：“你可以修复，比如百分之三或百分之五，如果某些东西太扎眼，那就要改。但我不会把人们手中的枪换成手电筒。”

芬奇指的是《ET》20周年纪念版中，赶来围观的警察本来持枪，结果在修复版中被和谐成对讲机：

据说斯皮尔伯格事后很后悔，他在今年春的高峰论坛上自责说：“作品自带时代烙印，不应遵循现有语境篡改以往作品的历史风貌，无论自愿还是被迫。我不该乱动自己过往作品，同时我也不赞成别人这样做。”

另外，有关《塞尔达》电影的说法纯属臆测，而非事实。当事人Illumination工作室创始人兼首席执行官Chris Meledandri表示他自己都不知道这种说法从何而来：

“人们当然可以臆测，比如Illumination与任天堂合作愉快，我甚至还进了任天堂董事会，人们据此臆测是可以理解的。”

根据Illumination的说法，塞尔达电影只是一个选题报告，每周都有这样的可行性报告被递交上来，距签订协议还很遥远，人们只能在隐绰之间予以憧憬。

标签：